أَنْتَ الَّذِى سَتَرْتَ
تویی که پرده‌پوشی نمودی

أَنْتَ الَّذِى غَفَرْتَ
تویی که آمرزیدی

أَنْتَ الَّذِى أَقَلْتَ
تویی که نادیده گرفتی

أَنْتَ الَّذِى مَكَّنْتَ
تویی که قدرت دادی

أَنْتَ الَّذِى أَعْزَزْتَ
تویی که توانمندی بخشیدی

أَنْتَ الَّذِى أَعَنْتَ
تویی که کمک کردی

أَنْتَ الَّذِى عَضَدْتَ
تویی که حمایت فرمودی

أَنْتَ الَّذِى أَيَّدْتَ
تویی که نیرو بخشیدی

أَنْتَ الَّذِى نَصَرْتَ
تویی که نصرت دادی

أَنْتَ الَّذِى شَفَيْتَ
تویی که شفا بخشیدی

أَنْتَ الَّذِى عافَيْتَ
تویی که سلامت کامل دادی

أَنْتَ الَّذِى أَكْرَمْتَ
تویی که گرامی داشتی

تَبارَكْتَ وَتَعالَيْتَ
بزرگ و برتری

فَلَكَ الْحَمْدُ دائِماً
و ستايش هميشه مخصوص توست

وَلَكَ الشُّكْرُ واصِباً أَبَداً
و سپاسگزارى دائمى و جاويد

ثُمَّ أَنَا يَا إِلٰهِىَ الْمُعْتَرِفُ بِذُنُوبِى
سپس من معبودا اعتراف‌کننده به گناهانم هستم

فَاغْفِرْها لِى
پس مرا بیامرز

أَنَا الَّذِى أَسَأْتُ
منم که خطا کردم

أَنَا الَّذِى أَخْطَأْتُ
منم که بد کردم

أَنَا الَّذِى هَمَمْتُ
منم که قصد گناه کردم

أَنَا الَّذِى جَهِلْتُ
منم که نادانی نمودم

أَنَا الَّذِى غَفَلْتُ
منم که غفلت ورزیدم

أَنَا الَّذِى سَهَوْتُ
منم كه فراموش كردم

أَنَا الَّذِى اعْتَمَدْتُ
منم که در گناه تعمّد داشتم

أَنَا الَّذِى تَعَمَّدْتُ
منم که به غیر تو اعتماد کردم

أَنَا الَّذِى وَعَدْتُ
منم که وعده کردم

وَأَنَا الَّذِى أَخْلَفْتُ
منم که وعده شکستم

أَنَا الَّذِى نَكَثْتُ
منم که پیمان‌شکنی نمودم

أَنَا الَّذِى أَقْرَرْتُ
منم که اقرار کردم

أَنَا الَّذِى اعْتَرَفْتُ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَعِنْدِى وَأَبُوءُ بِذُنُوبِى
منم که به نعمتت بر خود و پیش خود اعتراف کردم و به گناهانم اقرار می‌کنم

فَاغْفِرْها لِى
پس مرا بیامرز