می دونی تو رو دوست دارم بی حد و اندازه
تعلم ان حبی لک لیس ذا نهایة
 You know my love for you dose not have an end
 
در خونه اتو که همیشه بازه دوست دارم
احب باب بیتک المفتوح دوما
 I love your door that is always open
 
سرنوشتی رو که نگات می سازه دوست دارم
احب المصیر الذی تصنعه بنظرة
 I love the destiny which you make with a look
 
هر چی که منو یاد تو میندازه دوست دارم
احب کل ما یذکرنی بک
 I love everything that reminds me with you
 
مثلاً دریا رو واسه کشتی نجات دوست دارم
مثلاً احب البحر لاجل سفینة نجاتک
 For example I like the sea for your rescue ship
 
من پر پرواز و تا بیام به کربلات دوست دارم
احب جناح الطیران کی آتی کربلاءک
 I love flying wing to come to your Karbala
 
پسرم رو وقتی که بیافته روی پات دوست دارم
احب ابنی حین یقع علی رجلک
 I love my son when he falls on your feet
 
دوست دارم چایی روضه رو
احب چای عزائک
 I love your consolation tea
 
دوست دارم شفای تربتو
احب الشفاء من تربتک
 I love to be cured by your soil
 
دوست دارم رفیق هیأتو
احب رفیقی من هیأتک
 I love my companion in your organization
 
حب الحسین اجننی عشق منی
حب الحسین اجننی عشقک غمرنی
 Hussain s love makes me mad you are my love
 
تو این روزگار فقط این اشکامو دوست دارم
فی هذه الزمان احب فقط دمعاتی
 In this era I just love my tears
 
زیر آسمون حرم آقامو دوست دارم
احب من بین ما تحت السماء حرم سیدی
 In what is under sky I love my lord s shrine
 
من به خاطر حرمت دنیا رو دوست دارم
انا لاجل حرمک احب الدنیا
 I love the world for your holy shrine
 
واسه دیدنش امروز و فردا رو دوست دارم
لاجل رؤیته احب الیوم و الایام المقبلة
 For seeing him I love today and the coming days
 
مثلاً شب ها رو واسه دیدنت تو خواب دوست دارم
مثلاً احب اللیالی لألاقیک فی الرؤیا
 For example I love the nights to meet you in dreams
 
بچه ی نوزاد و واسه نوزاد رباب دوست دارم
لاجل علی الاصغر ابن الرباب احب الطفل حدیث الولادة
 For Ali Asghar the son of Rabab I love the new born baby
 
حالمو تو هفته شب جمعه ها خراب دوست دارم
احب حالی من بین الاسبوع حین یضطرب لیال الجمعة
 I love my restless condition in Friday nights among the week
 
دوست دارم همیشه گریه رو
احب دوماً البکاء
 I always love crying
 
دوست دارم همین یه هدیه رو
احب هذا الهدیة
 I love this gift
 
دوست دارم فقط رقیه رو
احب فقط رقیة
 I just love Roqaiyah
 
حب الحسین اجننی عشق منی
حب الحسین اجننی عشقک غمرنی
 Hussain s love makes me mad you are my love



مطالب مرتبط