اللّٰهُمَّ قَوِّنِى فِیهِ عَلَىٰ إِقامَةِ أَمْرِکَ،
وَأَذِقْنِى فِیهِ حَلاوَةَ ذِکْرِکَ،
وَأَوْزِعْنِى فِیهِ لِأَداءِ شُکْرِکَ بِکَرَمِکَ،
وَاحْفَظْنِى فِیهِ بِحِفْظِکَ وَسَِتْرِکَ،
یَا أَبْصَرَ النَّاظِرِینَ.
خدایا، در این ماه برای برپاداشتن امرت نیرومندم ساز
و شیرینی ذکرت را به من بچشان
و ادای شکرت را به من الهام کن
و به نگهداری و پوششت نگاهم دار،
ای بیناترین بینندگان.
